急~谁能推荐德汉词典?

《朗氏德汉双解大辞典》 外研社出版 （黄色封面 引进德国langenscheidt出版公司版权）（个人强烈推荐 如果是新学德语的话）
《新德汉词典（德汉词典修订本）》 上海译文出版社 潘再平主编 褐色和绿色线条组成的封面 （权威的词典啊）
《瓦里西德语词典》 商务印书馆影印本 （德德的）
对于问题补充：
小的词典的话 都是选择德汉汉德的吧 一般的体例是前半部分是德汉 后半部分是汉德 也不会连在一起的啦 个人推荐“外研社精编《汉德德汉词典》（黄色封面的）” 不光有词意 还有语法和搭配什么的 个人从学德语以来就用它 感觉帮助很大 如果选择德汉汉德词典的话 就推荐它了 因为别的版本我也用过 感觉都没有这个好 另外译文出版社出了本潘再平主编的《新德汉小词典》 听学弟妹们说还不错 不过个人很久不用小词典了 所以不打包票了 呵呵

新德汉词典（德汉词典（修订本））

作者：潘再平 主编
出版社：上海译文出版社

是2000年版

《郎氏德汉双解大词典》我的是2000年2月第一版，现在可能有更新的版本了。外研社出的。很不错的词典，好处就不多说了，只提一点，同济的中德学院德语教学学生推荐使用的都是这本书，有空去书店看看吧：）

《朗氏》里面有很多复合词，但是大多没有解释，而且它的释义没有《新德汉》的多，我推荐用《新德汉》，解释很全，用法很多，适合中国人用。朗氏是外国人编的，有双解，这是它比新德汉高强的一点，但说实在的，双解一般用不上……而且有些解释很模糊。
PS.我是同济德语系的，我们老师的意思是朗氏和新德汉都要准备，如果你只想买一本，那么新德汉就够了

tt