二者的关系如下：只有发生在保险期限内的保险事故才能享受责任期限待遇。1.如果被保险人在保险期限内患病，在保险期限内治愈出院，则无所谓责任期限；2.如果被保险人在保险期限内患病且在保险期限内没治愈，则从患病之日起的不超过责任期限内所花费的医疗费用由保险公司提供补偿。具体情况根据条款约定，详情可咨询保险公司。
