私は今日秋叶原へ行こうと思います。 私は今日秋叶原へ行くと思います。 请问这两句表达出来的区别.谢谢.

2025-01-07 09:52:20
推荐回答(3个)
回答1:

私は今日秋叶原へ行こうと思います。
私は今日秋叶原へ行くと思います。

从以上2句中可以笔者是想说打算或想要去秋叶原的意思
而表示打算或想要的意思要用~たいと思います或~ようと思います。

所以 私は今日秋叶原へ行くと思います。这种说法基本没有.

回答2:

私は今日秋叶原へ行くと思います

这句话一般适用,没什么毛病

私は今日秋叶原へ行こうと思います

行こう 这个一般不用在一个人 比如我们一起去吧 等

回答3:

行こう是意志型 行く是基本型
2句意思都一样呀
区别的话 第一句自我想法表达的更强烈些?