さよならを言えなかった歌词汉译

帮朋友求得的,本人没多少分,希望好心人帮帮忙
2024-12-04 08:01:49
推荐回答(5个)
回答1:

  歌词贴出来吖 sunset的吗?

  SunSet Swish - さよならを言えなかった
  作词:石田顺三
  作曲:石田顺三
  编曲:鹤谷崇

  时を刻むリズムが春の风に揺れて 春天的风在滴答作响的节奏摇摆
  追いつけないのは何故? 为什么不能赶上?
  见上げた霞み空 我抬头看着天空阴霾
  あたりまえの温もりが 明显的温暖
  本当はこわかった 真的害怕
  痛みを分け合いながら 虽然分享痛苦
  重ねあった日々よ 这是每天都重复
  さよならを言えなかった 不说再见
  さよならを闻けなかった 若要说再见
  思い出に诱われた涙 请记住眼泪
  めぐるめぐる 过了
  この命尽きゆくまで 这道出了一个生命结束
  君のこと见てたかった 你可以看到Tetakatta
  花びらが落とした季节に 花季丢失
  呜呼 君を想う 啊,你觉得

  いにしえの歌のよう 由于古歌
  くぐり抜けた出逢い 霍斯曼经历
  『通りゃんせ』もう戻れない [返回通Ryanse』
  帰り道は独り 独自回家的路上
  すれ违いの轨迹は 差异与轨迹
  苍く淡い梦模様 淡蓝色的 - 一个梦想设计
  歩幅を合わせあう事 我结合彼此跨越
  それだけでよかった 但是,这是好的
  似たもの同士だと笑い 这样的人笑
  似たもの同士だと泣いた 我哭了志同道合
  たわいなく交わした言叶が 愚蠢地交换了话
  めぐるめぐる 过了
  もっと强くなれたなら 如果你驯服了更强
  明日へも进めたかな 我也提前至明天
  花びらを染めた君色は 你染成彩色的花
  呜呼 色褪せない 啊,衰落

  さよならを言えなかった 不能说再见
  さよならを闻けなかった 若要说再见
  きれいだね 君と见てた空 我显得很空,你
  めぐるめぐる 过了
  心から好きと言える 衷心爱说
  人にまた逢えるのかな 我不知道如果人们再见面
  花びらが落とした季节に 花季丢失
  呜呼 君を想う 啊,你觉得

回答2:

春季风摇摆节奏赶上滴答为什么?邀请记住说这是不可能说再见,再见每一天我真的很害怕,与分享的温暖疼痛重叠的阴霾,天空看上去明显由于经历了遇到古歌啊,你认为这个赛季你可以看到Tetakatta花瓣年底下降了这种方式回顾了一个生命结束我的眼泪,或返回[通Ryanse』传递淡蓝色 - 单一个梦想的轨迹花瓣颜色染也提前至明天如果我习惯了愚蠢的笑哭了每个喜欢它,与其他志同道合的人是很好的一步只是适合更强的话交换模式啊,你认为这个赛季是丢失或花瓣再见面的人说我看起来像一个空洞的心一遍遍你不能说再见,我说这是美丽的消失啊,再见

回答3:

意思是
不能说再见

回答4:

这个……歌是谁的呀~

回答5:

这是哪国的字 网上有翻译器的