となる多用于表示人或事物一时的，表面的，意料之外的变化，着重强调变化的结果 如；长い间の努力も水の泡となった
になる表示人或事物永久的，实质，自然的变化，更强调变化的过程
如；彼は大学を卒业して先生になった
有些孤立的句子，前后情况不是很明确 ，这时既可用となる也可用になる 如；どうか私の先生になってください/どうか私の先生となってください
都一样，用と表示引号，前面大多情况下是一个句子：
组织のleaderとなった：成为“组织的头领”。
用に更强调方向，目的，前面大多情况下是一个单词或简短的句子之类的。
基本上可以互换。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024