230问答网 > 请教高手把地址翻译成英文：深圳市宝安区龙华民治街道梅陇路锦绣江南四期3座11A

请教高手把地址翻译成英文：深圳市宝安区龙华民治街道梅陇路锦绣江南四期3座11A

2024-12-23 00:09:53

推荐回答（6个）

回答1：

11A, Block 3, 4th Jinxiujiangnan, Meilong Road, Longhuaminzhi Community, Baoan District, Shenzhen City.
(个别汉语拼音看起来有些长不好看，不过即使英文地址也是给中国的邮递员看的，所以只要没拼错就没问题。)

回答2：

11A, Building 3, Jinxiu Jiangnan 4th Phase, Meilong Road, Minzhi Subdistrict, Longhua Town, Baoan District, Shenzhen City, China

回答3：

Shenzhen baoan people street meilong longhua road like jinxiu jiangnan iv 3 11A

回答4：

Shenzhen Baoan district Longhua people street meilong road jinxiu jiangnan phase Ⅳ 3 11A

回答5：

Shenzhen Baoan District dragon China democracy street Mei Longlu exquisite silk south of Yangzi River four issue of 3 11A

回答6：

Four as beautiful as brocade 3 Shen Zhen City Bao An Qu dragon Hua Min Zhi neighbourhood plum Gansu road Jiang Nan scheduled time 11 As