我在上翻译课时，老师曾推荐一套丛书，是比较没有很重文学味的名著选段，有五本，中英对照的，中文部分是名家翻译的，还有对翻译的评论，这一点相当优秀。我觉得用来练翻译相当得好！！！
出版社：中国对外翻译出版公司
《名师评译丛书》
有五本，名利场、卖花女、阿丽丝漫游奇境记、推销员之死、飘，都是选段所以很薄(经典片段，有利于提高练习的兴趣~)，不知道现在是否有更新的名著登场，你可以去参考看一下咯^^
书虫系列应该适合你……
里面包括了一系列的中外名著 而且针对使用者的英语水平分别分类了不同的等级阅读……
ps个人非常喜欢莎士比亚悲喜剧系列
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024