是long black hair 还是 black long hair

2024-12-31 16:33:41
推荐回答(4个)
回答1:

应该是 long black hair
在英语中,当名词有多个形容词修饰时,就有它们的先后顺序。规律是:
  限定描绘大长高,
  形状年龄和新老;
  颜色国籍跟材料,
  作用类别往后靠;
其中,“限定词”包括:冠词、物主代词、指示代词、或数词,它位于各类形容词前。它本身分为三位,即:前、中、后。前位限定词有all、half、both、分数和倍数;中位限定词有冠词、指示代词、物主代词等;后位限定词有基数词和序数词,但序数词位于基数词前。如:both my hands、all half his income等。“描绘”性形容词如:beautiful、bad、cold、great等。“大长高”表示大小、长短、高低等一些词。表示“形状”的词如:round square等。“国籍”指一个国家或地区的词。“材料”的词如:wooden, woolen, stone,silk等。“作用类别”的词如:medical, college,writing desk,police car等。

回答2:

在这个短语中,“black”是用来形容头发的颜色,而“long”则是用来形容头发的长度,因此“black”和“long”的顺序应该是“black long”。

回答3:

是 long black hair
黑长发。

回答4:

是 long black hair