由图可知,10天中在同一时段通过该路口的汽车数量超过200辆的有4天,频率为: 4 10 =0.4,所以估计一个月(30天)该时段通过该路口的汽车数量超过200辆的天数为:30×0.4=12(天).故选:C.