They are the ones / who see some value and (lessons to be learned) / underneath the show's exploitation. to be learned 只修饰lessons.underneath 是介词.
但作为补偿,我将给你一个更好的男人