为什么我们国产片子在外国经常获奖但是在国内反应却一般？和我们国家的电影制度有关系吧？请详细回答！

虽然有这样的情况一般是国外评奖的都是这方面的专家组啊什么的，但是其实我觉得很大部分应该是因为文化差异，因为一个国家的文化、风俗、甚至最近流行的语言，国人看就能理解，外国人看可能就觉得不懂，反之，外国人觉得好的，可能国人就觉得没什么特别或则怎么样啊，那大多是因为影片的题材要嘛离国内的现实生活有点远，要嘛就是反映太纯朴的东西。
如果你注意到的话，很多在国外获奖的作品不是反映七八十年代的中国，男女青年都是穿革命装或者秋菊那样的底层妇女，就是一个都不能少那样的中国农村生活，还有就是中国的古装武打的。因为可能在外国人眼里，这样的才是中国，换个角度说，中国农村、革命时期、中国武功等等是有中国特色的东西，现代化大都市高楼大厦谈情说爱是现代每个国家都有的，这样的影片自然不能太吸引外国人。就像很多人觉得非洲，就应该是大草原很多土著那样的，虽然说非洲的很多国家已经不是那样的了。这就是文化差异。

还有的情况一般是因为有些影片都是先送去国外参展，获奖什么的。在国内可能还没有上映或则做宣传，拿了奖回来再做，其间可能会觉得在国内不怎么受欢迎。但是也有很多获奖的影片在国内得到了很高的票房。

（新浪娱乐讯 获得柏林国际电影节银熊奖的《孔雀》在内地放映可以说是个奇迹，获奖后每日票房高达60万人民币(等于72，582美元)，截止到2月27日整个周末总票房就达到21万7千美金获中国商业电影周末排行榜第一，大大超出了业内人士的估计。）

你去好好找找相关资料，应该就能了解和理解更多的。
这些只是个人观点。

很多导演在拍的时候他的对象就不是我们这些普通的小老百姓，总说我们看不懂，其实是定位不准，对准了外面，却顾此失彼

文化不同，欣赏思维当然也不同啦！

用得着那么多废话么，因为有的是好片，但国内不让放。而有的只是为了获奖而拍摄的。获奖了，好得到国外的投资，再去拍片，中国电影人也满可怜的。还有个别国外获奖的，在国内也普遍承认的。

中国的电影制度就是没制度，上面说了算。一些和时代脱节的人掌握放映的权力，能有好结果么？国内反应一般因素很多。没给钱，不给你炒作，看上去自然“反应”就一般了。你看现在的中国武侠大片，多会炒作。到了国际反而反应一般。

你让人家替你分析你拿去用你的名字发表？

获奖的影片往往都是反应现实生活的，而更多是表现人性的，这两样东西都不是观众喜欢看的，这就是为什么很多商业片那么受欢迎的原因。电影艺术性高、欣赏价值高并不代表会有票房；票房高也不代表就是一部高质量的影片。票房是观众决定的，而谁获奖是专家决定的，不同的评价人群、系统、标准决定了不同的结果。