代表那女生知道你男友最近有去吃过宵夜,而且很可能她也有一起去或你男有跟她说过。
我觉得他们俩应该是工作上的伙伴,常在一起加班,讨论一些事情,偶尔一起去吃宵夜也在所难免。
说明你男友并不是只有你一个女友,另一个女友至少知道你的存在。并且知道你男友的行踪。也证明你男友和你约会,至少报备另一个女人了。
有的时候朋友或者是同事发一个信息都是很正常的,所以说有的时候没有必要去想太多,既然在一起就要选择信任,如果自己是在想不通的话,可以直接问对方。
当然这件事情你有权去问清楚,不过我的观点是大多数情况下都是平时玩的比较好的朋友才会这么问,一般朋友不会这么问的。