一首歌的中文LRC歌词

이수영-I Believe J pop ver

信じてるまま幼い约束。I believe I believe I believe
신지테루마마 오사나이 야쿠소쿠 I believe I believe I believe
어릴적의 유치한 약속 아직도 기억하고 있어요. I believe I believe I believe

十年后にはここで?いましょう。And I believe I believe I believe
쥬우넨 고니와 코코데 아이마쇼우 And I believe I believe I believe
10년후 여기서 만나자 약속했지요. And I believe I believe I believe

?いては散り、季节は行くの。
사이테와 치리 기세츠와 유쿠노
꽃이 피었다가 지고, 계절은 가는데.

それぞれの世界を彩り、小指だけつないでた日?の中。
소레조레노 세카이오 이로도리 코유비다케 츠나이데타 히비노 나카
각자의 세계를 물들이고, 새끼손가락만 걸고 있었던 나날속에서

さよならさえも言えないほった度ある。
사요나라사에 모우 이에나이 후타타비아에루
안녕이라고 말조차 할 수 없어 당신을 새기고 있었어요.

信じてたから。まだ待ってる。
신지테타카라 마다맛테루
그 약속 믿고 있으니까요. 아직 기다리고 있어요.

こんな人わかるもな、手を伸ばしても?かないほほえみを待ってる。
콘나 히토 와카루모네 테오 노바시테모 토도카나이 호호에미오 맛테루
이런 사람 아는 것만으로, 손을 뻗어 닿지 않는 미소를 기다리고 있어요.

?なんてわかりもしないくせに
코이난테와 카리모시나이쿠세니
사랑도 알지 못하는 주제이지만

I believe
I believe
I believe

まさか颜分からないでいても
나세타 카오오 와카라넷테이타노
가령 얼굴을 잊고 있다하여도

And I believe
I believe
I believe

あなただけが知っていたの？

아나타다케가 싯테이타노오
당신 만이 알고 있었나요?

もう二度と?えないってことを。
모우 니도토 아에나이 데고토오
이제 두 번 다시 만날 수 없다는 것을.

寂しそうに笑った日を见ていた。
사비시소우니 와랏타 히오미테이타
외로운 듯 웃는 날을 보내고 있었어요.

さよならさえも言えないあの日言うのをやめた言叶が胸にいたい。
사요나라사에 모우 이에나이 아노 이우노오 야베타 코토바가 무나니 이타이
안녕이라는 말조차 할 수 없던 그날 말할 수 없었다는 것이 가슴에 쓰려요.

破れた约束が?を流れて行く时もほほえみを待つだけ。
요부레타 야쿠소쿠가 호호오 나가레테 유쿠 토케모 호호에미오 마츠다케
깨어진 약속이 볼을 타고 흘러갈 때에도 미소를 기다릴 뿐이에요.