请懂法律的朋友帮帮忙！

因为你一直说的都是学校不给你证以及另外两个人拿证什么的。但是真正重要的，你和学校之间的协议的具体内容以及你和学校之间就证书问题的争议都没有详细说明，所以我只能就现有资料，进行以下回答，希望对你有帮助。
缴费学习又不是超市卖东西，所以不用投诉，直接去被告所在地（学校主要营业地或注册地）法院起诉就可以了。。。
诉讼请求是：学校承担违约责任，在判决生效后3天内给原告发放相关证书。被告承担所有诉讼费用。（也可以让学校承担你实现权利所花费的必要费用：如律师费、车旅费等。）
诉讼证据：1、你与学校之间建立学习教学关系凭证；
2、你已经符合学校给予相关资质或证书所设定的条件；
3、就学校的其他主张提出相应对抗证据。
以上是最简单明了的方法。
如果你还想理清楚和那两个不认识的人之间的纠葛，那么还要就当初签订的“协议”的效力进行确认，下一步要就具体情况来分析。
值得一提的是，如果学校拿你的证书来威胁你，让你签字。你倒是签就是了，等你拿到证书后，再去法院告学校，请求撤销那份“协议”（胁迫），这样你证也拿到了，协议也没有生效。