日语一般不直接说害羞之类的。就说いえいえ、どんでもありません。或者直接说ありがどう
耻ずかしい 害羞的 是女性常用词 可单独用同时也表示为“不好意思”或“难为情”
照れる 耻ずかしい
耻（はずか）しい照（て）れる
日语里面只有自谦语、尊他语和郑重语，貌似没有什么害羞语，可以具体说明一下你指的是什么场合用语吗？
