找一首电影<重庆森林>里的英文歌曲

重庆森林里的英文歌有两首，楼上的所说的不是小酒馆的那一首。是快餐店里放的歌。
California Dreaming
小酒馆里放的是是牙买加的Dennis Brown（1957-1999 ）所演唱的Things In Life （是金城武和林青霞在小酒馆中的）

歌词如下

It's not every day we're gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
so have a little faith in what you do

'cause you don't seem to realise
The things you've got to face in life
Today you're up, tomorrow you're down
so thank God that you're still around town

Though we have got to work like slaves
Just for a little piece of bread
But as we go along each day
We'll find happiness to sooth our mind, cause

It's not every day we're gonna be the same way
There must be a change somehow
There are bad times and good times, too
so have a little faith in what you do

参考资料：http://mediafile.paran.com/...768596_1010.wma

歌曲：california
dreaming(中英对照)
歌手：papas
&
mamas
http://music.colorme.com.cn/ftp/y/y/y/b/yyybe/music/1155221620780.mp3
all
the
leaves
are
brown.树叶转黄.
and
the
sky
is
grey.天空灰蓝.
i've
been
4
a
walk.我散着步.
on
a
winter's
day.在一个冬日里.
i'd
be
safe
and
warm.我会安全又温暧.
if
i
was
in
l.a.如果这是在洛杉矶.
california
dreaming
!加州梦!
on
such
a
winter's
day
!在这样的冬日升起!
stopped
into
a
church.停车走进教堂.
i
passed
along
the
way.穿过走道.
well
i
got
down
on
my
knees.我跪了下来.
and
i
pretend
to
pray.并假装祈祷.
i
pretend
to
pray.我假装祈祷.
you
know
the
preacher
likes
the
cold.你知道神父喜欢寒冷.
he
knows
i'm
gonna
stay.他知道我会留下来.
if
i
didn't
tell
her.如果不是告诉了她.
i
could
leave
today.我今天就会离去.

我这里有你想要的电影，而且都是免费的，很多电影哦，在看我ོ简ོ戒ོ。…~啦重庆森林

《Californiadreaming》

很经典

是papas&mamas的California Dreaming 译〈加州之梦〉还有另一个版本是沙滩男孩的，都很吊。

在百度上都可以搜索到。试试吧。呵呵