arashi スパイラル罗马歌词

spiral平假名+罗马歌词
スパイラル
arashi
作词：小川贵史/樱井翔／
作曲：三留一纯

恋(こい)焦(こ)がれた?うそみたいに
Koi Koga Reta?usomitaini
秘密(ひみつ)めいたままスパイラル…
Himitsumeitamama SUPAIRARU…

ざらついた夜(よる)をすり抜(ぬ)けて
Zaratsuita Yoruo Suri Nukete
持(も)てあます孤独(こどく)を散(ち)らした
Mote Amasu Kodokuo Chirashita
今(いま)までとちょっと违(ちが)ってる
Imamadetochotto Chigatteru
见逃(みのが)せないこの痛(いた)み
Minogasenaikono Itami
近(ちか)づいたらまるで火花(ひばな)のように
Chikazuitaramarude Hibananoyouni
目(め)を闭(と)じても焼(や)き付(つ)いてしまった
Meo Tojitemo Yaki Tsuiteshimatta
いつも通(とお)りの退屈(たいくつ)を舍(す)てて
Itsumo To-rino Taikutsuo Sute Te
梦(ゆめ)が见(み)たいなら ずっと
Yumega Mita Inara Zutto

离(はな)れない ごまかせない
Hanarenai Gomakasenai
谁(だれ)にも止(と)められない
Darenimo tomerarenai
すべてを仆(ぼく)に见(み)せて
Subeteo Bokuni Misete
谜(なぞ)めいたその目(め)で… このまま
Nazomeitasono Mede … Konomama
恋(こい)焦(こ)がれた?うそみたいに
Koi Koga Reta?usomitaini
秘密(ひみつ)めいたままスパイラル
Himitsumeitamama SUPAIRARU
待(ま)ってるくらいなら(この手(て)伸(の)ばす)
Matterukurainara(kono Te Nobasu)
ここで动(うご)き出(だ)すのさ(二人(ふたり)で)
Kokode Ugoki Dasunosa(futaride )
変(か)わらない気持(きも)ち抱(だ)きしめて
Kawaranai Kimochi Dakishimete
君(くん)のすべて知(し)りたいんだ
Kunnosubete Shiritainda
素直(すなお)になれない(ほどけない)
Sunaoninarenai(hodokenai)
ありのままで构(かま)わない
Arinomamade Kamawanai
络(から)まったそのカギを仆(ぼく)にあずけて
Karamattasono KAGIo Bokuniazukete

盗(ぬす)まれた心(こころ)火(ひ)をつけて
Nusumareta Kokoro Hio Tsukete
怖(お)じ気(け)づいて逃(に)げたくなった
Oji Kizuite Nigetakunatta
バレないようにそっと探(さぐ)り合(あ)う
BAREnaiyounisotto Saguri Au
本音(ほんね)を隠(かく)して远回(とおまわ)り
Honneo Kakushite To-mawari
强(つよ)がりばかりで日々(ひび)を过(す)ごして
Tsuyoga Ribakaride Hibio Sugoshite
优(やさ)しさまでおざなりにしたんだ
Yasashisamadeozanarinishitanda
ありきたりに见(み)えた毎日(まいにち)だって
Arikitarini Mieta Mainichidatte
それなりなんてない いつも
Sorenarinantenai Itsumo

あどけないフリでかわす
Adokenai FURIdekawasu
君(くん)に何(なに)を见(み)せよう
Kunni Nanio Miseyou
眠(ねむ)れない夜(よる)を越(こ)えて
Nemurenai Yoruo Koete
心(こころ)を伝(つた)えたい このまま
Kokoroo Tsutaetai Konomama
守(まも)りたい壊(こわ)れないように
Mamoritai Kowarenaiyouni
秘密(ひみつ)めいたままスパイラル
Himitsumeitamama SUPAIRARU
热(あつ)い梦(ゆめ)の中(なか)(どんな未来(みらい)も)
Atsui Yumeno Naka(donna Miraimo )
包(つつ)まれていたいから(二人(ふたり)で)
Tsutsumareteitaikara(futaride )
谁(だれ)かのル一(いち)ルで语(かた)らないで
Darekano RU Ichi RUde Kataranaide
君(きみ)の声(こえ)が闻(き)きたいんだ
Kunno Koega Kikitainda
全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ舍(す)てて(离(はな)さない)
Zenbu Nugi Sute Te (hanasanai)
ありのままで构(かま)わない
Arinomamade Kamawanai
いつまでも仆(ぼく)だけに笑颜(えがお)を见(み)せて
Itsumademo Bokudakeni Egaoo Misete

「君(きみ)のことなど兴味(きょうみ)ない」
"kiminokotonado Kyouminai"
目(め)の奥(おく)に散(ち)らばる?を拾(そみな)い
Meno Okuni Chirabaru?o sominai
交错(こうさく)するたびに积(つ)もる期待(きたい)
Kousakusurutabini Tsumo Ru Kitai
非常事态(ひじょうじたい) 恋(こい)みたい 异常(いじょう)事态(じたい)
Hijoujitai Koimitai Ijou Jitai
君(きみ)のこと思(おも)う症状(しょうじょう)
Kiminokoto Omou Shoujou
手(て)を伸(の)ばすただ一(ひと)つの方法(ほうほう)
Teo Nobasutada Hitotsuno Houhou
I wanna say...
I wanna say...
Don't wanna say...
Don't wanna say...
No more想像(そうぞう) 浓厚(のうこう) 抱拥(ほうよう)
No more Souzou Noukou Houyou
何度(なんど)も确(たし)かめ合(あ)ったり
Nandomo Tashikame Attari
気(き)まぐれに焦(あせ)らされたり
Kimagureni Aserasaretari
すべてはここにある
Subetehakokoniaru
カタチのない爱(あい)を感(かん)じ続(つづ)けよう
KATACHInonai Aio Kanji Tsuzukeyou
恋(こい)焦(こ)がれた?みたいに
Koi Koga Reta?mitaini
秘密(ひみつ)めいたままスパイラル
Himitsumeitamama SUPAIRARU
待(ま)ってるくらいなら(この手(て)伸(の)ばす)
Matterukurainara(kono Te Nobasu)
ここで动(うご)き出(だ)すのさ(二人(ふたり)で)
Kokode Ugoki Dasunosa(futaride )
変(か)わらない気持(きも)ち抱(だ)きしめて
Kawaranai Kimochi Dakishimete
君(きみ)のすべて知(し)りたいんだ
Kiminosubete Shiritainda
素直(すなお)になれない(ほどけない)
Sunaoninarenai(hodokenai)
ありのままで构(かま)わない
Arinomamade Kamawanai
络(から)まったそのカギを仆(ぼく)にあずけて
Karamattasono KAGIo Bokuniazukete
离(はな)さない君(きみ)を…
Hanasanai Kimiwo …

日文的

恋焦がれた嘘みたいに 秘密めいたままスパイラル・・・
ざらついた夜をすり抜けて 持てあます孤独を散らした
今までとちょっと违ってる 见逃せないこの痛み
近づいたらまるで火花のように 目を闭じても焼き付いてしまった
いつも通りの退屈を舍てて 梦が见たいなら ずっと
离れない ごまかせない 谁にも止められない
すべてを仆に见せて 谜めいたその目で・・・ このまま
恋焦がれた嘘みたいに 秘密めいたままスパイラル
待ってるくらいなら(この手伸ばす) ここで动き出すのさ(二人で)
変わらない気持ち抱きしめて 君のすべて知りたいんだ
素直になれない(ほどけない) ありのままで构わない
络まったそのカギを仆にあずけて

盗まれた心火をつけて 怖じ気づいて逃げたくなった
バレないようにそっと探り合う 本音を隠して远回り
强がりばかりで日々を过ごして 优しさまでおざなりにしたんだ
ありきたりに见えた毎日だって それなりなんてない いつも

あどけないフリでかわす 君に何を见せよう
眠れない夜を越えて 心を伝えたい このまま

守りたい壊れないように 秘密めいたままスパイラル <--- Sho rap
热い梦の中(どんな未来も) 包まれていたいから(二人で)
谁かのルールで语らないで 君の声が闻きたいんだ
全部脱ぎ舍てて(离さない) ありのままで构わない
いつまでも仆だけに笑颜を见せて

”君のことなど兴味ない”
目の奥に散らばるを拾い
交错するたびに积もる期待
非常事态 恋みたい 异常事态
君のこと想う症状 手を伸ばすただ一つの方法

I wanna say・・・
Don't wanna say・・・
No more想像 浓厚 抱拥

何度も确かめ合ったり 気まぐれに焦らされたり
すべてはここにある カタチのない爱を感じ続けよう

恋焦がれた嘘みたいに 秘密めいたままスパイラル
待ってるくらいなら(この手伸ばす) ここで动き出すのさ(二人で)
変わらない気持ち抱きしめて 君のすべて知りたいんだ
素直になれない(ほどけない) ありのままで构わない
络まったそのカギを仆にあずけて
离さない君を・・・