(1)证明:在Rt△ABC,∠BAC=60∘,
∴AC=2AB,
∵PA=2AB,
∴PA=CA,
又F为PC的中点,
∴AF⊥PC.
∵PA⊥平面ABCD,
∴PA⊥CD.
∵AC⊥CD,PA∩AC=A,
∴CD⊥平面PAC.
∴CD⊥PC.
∵E为PD中点,F为PC中点,
∴EF∥CD.
则EF⊥PC.
∵AF∩EF=F,
∴PC⊥平面AEF.
(2)在Rt△ABC中,AB=1,
∠BAC=60∘,
∴BC=3√,AC=2.
在Rt△ACD中,AC=2,∠CAD=60∘,
∴CD=23√,AD=4.
∴SABCD=12AB⋅BC+12AC⋅CD=12×1×3√+12×2×23√=523√.
则V=13S四边形ABCD×PA=13×523√×2=533√