请问上海闸北区老火车站和杨浦区的四平路哪个离世博会距离近，交通方便些？！

对于对上海不是很熟悉的您来说，建议您还是选择火车站附近的中山北路，共和新路那家酒店，（如果没有猜错的话，应该就是那家莫泰吧？）它靠近地铁一号线中山北路站，严格来讲其实马路对面就是一号线的中山北路站。可以很方便的换乘其他线到达世博园，或者其他任何上海的著名景点或者商业区。

至于出租车，上海现在世博，你可以很容易叫道为了世博特别订制的出租车（上面有明显世博标志的），价格一样，但是是途安的新车型，很舒适，关键是司机的服务是经过严格筛选的，你哪怕讲非洲话，他们也绝对不会宰人的！！从酒店到世博园的价格也大约只需要40-50元左右。到南京路，人民广场只需要15-20元就可以了。（反之，如果是四平路的话，除了五角场，去其他地方都不太方便）

顺便介绍一点上海的著名景点给您参考：

1.豫园，城隍庙，上海老街---同一地方的，可以了解一下江南园林和上海特产，五香豆，小笼包什么的。。
2.玉佛寺---安远路，火车站附近。
3.淮海路---购物
4.南京路--中国第一商业街，特别是南京西路，市街顶级名牌扎堆的地方。。
5.新天地---上海夜生活首选之地，Bar,Pub扎堆，美女,帅哥也扎堆。。
6.铜仁路---老外扎堆的酒吧一条街，美女帅哥更加扎堆！！
7.外滩---上海的精华所在。。不介绍了。。
-------------------以上 均为浦西景点---------------
8.陆家嘴---高楼大厦扎堆，环球金融中心，东方明珠塔。。。
9.当然就是世博园啦！！！

好了，作为上海人，非常欢迎你来上海游玩。。以上均为原创，花了我半小时，希望我的辛苦没有白费，愿你度过一个难忘的上海之夏。。

根据你的最新附加问题，想建议你可以去上海锦江乐园游玩一天，过山车，海盗船什么的，应该说还算是个非常不错的选择。孩子们绝对的天堂，近年来一直在重新翻修，满不错的。而且如果你从中山北路出发的话，非常方便，只要地铁一号线就可以直达，无须换车的，出来后对面就是锦江乐园的大门。
至于其他的么，还建议你可以去青浦的东方绿洲玩一天，但是距离市中心较远，建议包一部面包车过去。车程大概一个多小时。
如果还有什么需要的话，请随时提问，乐意为你提供任何信息。

对了，反而是你提醒我了，其实就在我工作的大楼的对面，上海海洋水族馆和昆虫馆，绝对是值得推荐的地方，对小孩子的成长和增长知识是很有帮助的。地址就是在陆家嘴环路，东方明珠电视塔旁边。至于上海科技馆么，我最近也是刚去过，也不错，但是由于你的重点是世博园，其实里面的很多内容就显得重复了，比如说巨幕电影之类的，所以不作推荐。至于水上乐园么，请forget it吧，确实也还行，但是实在距离上海市中心太远，也没有什么和其他城市类似的乐园有什么太大的区别的。还是省下些时间多逛逛我以上推荐的景点吧。

最后再推荐你一个不错的选择：上海七星室内滑雪场。地址：七莘路1835号。孩子们绝对会疯狂的。自己百度一下吧。我去过，很难忘得经历。。

如果两个地方的房价差不多的话，推荐中山北路共和新路口的酒店。虽然四平路的位置靠近五角场，周围商业比较繁华，但那里没有轨道交通，对不是很熟悉上海的外地游客来说，出行就显的不是很方便。而前者靠近地铁一号线中山北路站，可以坐地铁很方便的 到达人民广场，淮海路，徐家汇等处，
到世博园，前者可在附近的北区汽车站乘坐世博20路到浦西半淞园路入口，后者可在五角场坐世博11路到浦东白莲泾入口。

1，肯定火车站的方便，那里有世博的专用公交车，别以为地铁方便，其实没有世博的专用公交车方便
2，地理位置，理论上说，肯定杨浦的好，实际点说是闸北的好，都是繁华的地段，但是一个天一个地，就像一件质量差不多的衣服，杨浦的，700，闸北200-300。
3，就酒店的价格来说，杨浦的要比闸北的高出100多。
4，因为是火车站，所以，部分车子在晚上11点之后仍旧有公交车能到上海火车站

中山北路那个地方。靠近1号线中山北路站。四平路那个地方靠近国定路五角场。有10号线，但是地铁正在试运营，9点-下午四点。所以出行会不是很方便。只能依赖公交，受到较大限制。综合而言，推荐中山北吧，有地铁当然要依靠地铁，四通八达更方便。不过中山北路那个地方，可能比较吵一点。