2014年巴西世界杯官方用球“Brazuca”正式公布。
Brazuca在俚语中用来描述巴西人的生活方式和民族自豪感。除了Brazuca之外,官方用球的另外两个候选名称分别是Bossa Nova和Carnavalesca,前者代表着上世纪5、60年代的一种桑巴音乐风格,而后者的含义则是巴西著名的狂欢节。
这是首次由球迷直接决定世界杯用球的名字,有大约110万巴西球迷参与了投票活动,而Brazuca的得票率高达77%。此外,之前巴西球星卡卡也曾在接受采访时透露,自己同样参与了投票活动,选择的也正是Brazuca这个名字。
阿迪达斯和国际足联在开普敦共同发布2010年南非世界杯官方比赛用球“JABULANI”。“JABULANI”源于非洲祖鲁语,意为“普天同庆”。
2010年南非世界杯比赛用球“JABULANI”的中文翻译。 作为阿迪达斯公司发布的第11个世界杯官方用球,这款足球设计倾注了赞助商大量心血,同样也寄托了东道主无限的希望:专用球被命名为为“JABULANI”,“JABULANI”源自班图语系中的祖鲁语,即“普天同庆”的意思。。足球代表着一种能融合全世界的激情,“JABULANI”作为全新世界杯比赛用球的名字,很好地诠释了这种激情,邀约全世界球迷共享明年夏天将在南非举行的这场足球盛宴。
普天同庆