请楼主看看这个行吗???
摘要:Abstract:
网络犯罪及其防控既要借鉴国外经验,又要考虑我国国情。但我们有理由相信,通过学者的呼吁、司法实践者的努力以及立法的最终修定,在不久的将来,一个安全的网络信息环境一定会展现在我们面前。
For the prevention and control of crimes on cyberspace, it is necessary to draw on the experiences of other countries, as well as the domestic national conditions. But we have every reason to believe that through the appeals of scholars, the efforts of judicial practitioners and the final amendment of legislations, a secure and safe network information environment shall emerge in the not too distant future.
本文针对网络违法犯罪现状,尽可能地引用有代表性的各种资料,展开深入分析,探索网络违法犯罪行为的应对措施。试图为完善司法,构建网络犯罪的立体防控体系提供参考。
This paper conducts an in-depth study on the present cyber crimes by trying to cite the various materials that are representative of the subject, and explores measures to counter these criminal offences on cyberspace; in order to provide reference for improving the legislations and establishing a three dimensional prevention-control system against cyber crimes.
关键词:网络 网络犯罪 对策
Key Words: cyberspace; cyber crimes; solution.
Abstract: Network Crime and its Prevention should not only learn from foreign experience, but also consider China's national conditions. But we have reason to believe that the call by scholars, legal practitioners as well as legislative efforts to the final revised in the near future, a secure network information environment must Exhibition is now before us. In this paper, criminal status of the network as much as possible representative of a variety of reference materials, in-depth analysis to explore the network's response to criminal acts. Trying to improve the administration of justice, building a three-dimensional network of crime prevention and control system reference.
Keywords: network network to crime
我的见解
The network crime prevention and control and the experience abroad, both in China and to consider. But we have reason to believe that, through the scholars appeal, judicial practice and legislation to final revision, in the near future, the safety of a network information environment must exhibition before us. Based on network crime status, as a representative of all kinds of material reference, the thorough analysis, network crime measures. Trying to perfect the criminal judicature, construct network control system of three-dimensional reference.
Abstract: the network crime prevention and control and the experience abroad, both in China and to consider. But we have reason to believe that, through the scholars appeal, judicial practice and legislation to final revision, in the near future, the safety of a network information environment must exhibition before us. Based on network crime status, as a representative of all kinds of material reference, the thorough analysis, network crime measures. Trying to perfect the criminal judicature, construct network control system of three-dimensional reference.
Really bad, which pursues to my translation, scores of small problems, high quality
Abstract: the network crime prevention and control and the experience abroad, both in China and to consider. But we have reason to believe that, through the scholars appeal, judicial practice and legislation to final revision, in the near future, the safety of a network information environment must exhibition before us. Based on network crime status, as a representative of all kinds of material reference, the thorough analysis, network crime measures. Trying to perfect the criminal judicature, construct network control system of three-dimensional reference.
Keywords: network crime countermeasures
Question: with extra 50 added again additional 50 ~ ~ ~ wealth small problems to high quality translation
And keywords
I was helpless, answer questions note title, refused to machine translation, you can use youdaoLZwo 自己写的你参考下 如果可以的话请采纳
Abstract: The control and prevention of network crimes should not only borrow foreign experiences, but also take domestic conditions into account. With the appealing of scholars, the efforts of jurisdiction practitioners, and the eventual enactment of the legislation, we have reasons to believe that a safe network information environment will be presented in front of us in the near future. In regards to the current status of network violations and crimes, this paper references various representative materials as broadly as possible, carries out through analysis, and explores counter measures to network violations, in an effort to provide references for the improvement of jurisdiction and the construction of multi-dimensional preventing and controlling system for network crimes.