用英语翻译下面这几句话 要语法准确 网上直译绕道

2024-12-03 11:06:47
推荐回答(2个)
回答1:

用英语翻译下面这几句话 要语法准确 网上直译绕道
Use English to translate several Chinese sentences below with accurate English grammar. Software direction translation will be bypassed or rejected.

虽然现在才四月,但我每天都热得满头大汗了。就算你不能很快的回复我也没关系。

Although it is in April , I am in a sweat with being hot every day .It doesn't matter even if you can't answer me very soon.

Though it is in April , I sweat a lot (heavily) with heat every day, it means nothing to me even though you are not able to give an immediate reply to me.

Though it is in April , I sweat a lot (heavily) with heat every day, it makes no difference to me even though you are not able to give me an immediate reply.

回答2:

I‘m covered with sweat though in April。But I’ll never mind that you can't reply soon