古文翻译 急!!!

2024-12-30 00:13:00
推荐回答(4个)
回答1:

所以,心中感到悲伤的人,他的声音急迫短促。
心中感到快乐的人,他的声音舒展和缓。
心中感到欢喜的人,他的声音振奋奔放。
心中感到愤怒的人,他的声音严厉粗沉。
心中感到崇敬的人,他的声音端正方直。
心中感到热爱的人,他的声音柔美温和。

回答2:

所以那些心中感到悲伤的人,他们的声音憔悴而肃杀;
那些心中感到快乐的人,他们的声音亲切而舒缓;
那些心中感到欢喜的人,他们的声音大而易发散;
那些心中感到愤怒的人,他们的声音粗狂而严厉;
那些心中感到尊敬的人,他们的声音正直而谦逊;
那些心中感到珍爱的人,他们的声音温和而柔顺。

回答3:

表达我的悲哀,就用声音;形容我的快乐,借喻蝉鸣;我心喜悦,由声散发;宣泄我的怒气,口气就会粗俗;由衷敬佩,如同谦谦君子;感受我的爱意,话语比水流还柔和。

直译

回答4: