Even a beast don't bite the hand that feeds one.... I can't understand
这句英文俚语.翻译成中文就是 就算是野兽也不会咬养育它的人..我无法理解
好了..此问题回答完了..但是还有下文..你看我是SJ的饭..我肯定要来洗白的
-------------------------------------------------
英文俚语是什么意思都懂吧..词语都是固定搭配的..
beast这个词语的确是过分了..但是显然不会是辱骂庚..
这句话的重点在于 don't bite the hand that feeds one..但是就被某些人硬是扭到了beast上面..揪着不放..并被它们当成侮辱圭贤的借口
我觉得队员之间的感情是看得出来的..这么多年..
不要说什么..他们是艺人啊..都会演戏啊..会伪装啊..
有很多东西是装不出来的..很细节很琐碎的地方..可以看到很温馨的情感
你多去看他们的视频就会发现..无论是在韩国活动还是在中国活动..都是互相扶持着照顾着一步步走过来的
不要只看电视上播出来的..庚在PC的镜头少得可怜..看不出什么
看现场歌迷的自拍..那些隐藏在镜头后面的情谊
你就会理解了
小贤在队伍里面是老幺..看他一副成熟腹黑的样子..其实骨子里一直把自己当老小..心安理得受哥哥们的照顾
M在中国活动的时候..庚是队长..是大哥..这种依赖与信任当然愈发厚重
因为解约的事情实在是太突然..队员也并不知道是怎么回事..情急之下说出这种话..虽然的确过分了..但是也不难理解
------------------------------------
不好意思..我是亲妈饭..看到我家孩子有可能挨骂就激动了..字打多了点..无怪~
理解万岁吧~
没有,是误会
也不算啦,只是他有些不理解而已~~~
只不过是说了;即使是一只畜牲也别恩将仇报.
不过不知道是不是真的.
对啊、都是anti说的了、
那你还问什么、
不是的!!
是晟敏那天晚上被他养的猫咬了手指受伤了,圭贤和他在一间房里住,就在网上为晟敏委屈,就写的即使是畜生也不应该忘恩负义!写的是那只叫一百分的猫!
不是说韩庚,那些是ANTI编的!ANTI的话,你也信吗?
是信ANTI还是信哥哥们,你自己选吧!