http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=868486&extra=page%3D1
完全实况的WECG小组已经开始着手汉化工作,下面是他们的原话:
久等了各位!
蓝色武士,不,现在应该叫赤战士。汉化进行中,由于没有人出来帮助日文文本翻译,所以汉化工作进度缓慢,这个没办法,我们不会日语,只能靠一点点的查词典揣摩语句含义,这个没办法了,既然没人出来帮忙,那大家只好久等了。
汉化进度,只能保守的说50%吧。很多语句是新的,所以翻译带来不少困难,我是中国人,大家都是,所以谅解吧!
其他的图形汉化都已经有所准备,问题不大,基本移植2010的就可以,都是一样的。K社会偷懒,咱也会。。。
其他的也没什么了,先前说了,世界杯前会发布那个世界杯中超版,由于这个赤战士的降临,耽搁了,所以暂时会以中超世界杯版本为主,争取世界杯前发布,至于哪天,不敢保证,zmqcao大大最近忙的不行,天南海北的出差,各地方言大概都会了吧。 请大家等吧,不要发帖催我们,急了谁也弄不好。谢谢了。
等中国队勇夺世界杯以后