请各位大虾帮忙翻译一下,不要翻译器的翻译哦

2024-12-15 23:01:23
推荐回答(2个)
回答1:

大部分是意译的,但是原本的意思还是保持下来了~~

1.상쾌한 방향은 가정용 아로마(aroma)로 사용하기를 가장 추천한다.
2.낭만하고 달콤한 향기가 혈액순환을 촉진하기에 효과적이다.
3.자연으로 돌아가듯이, 맑은 향기를 맡으며 정신을 차리고 불안한 정서를 가라앉힐 수 있다.
4.상큼한 향기를 맡고 스트레스를 확 풀며 마음을 편안하게 해 줄 수 있다.

希望能帮到你,也希望你能给我分~~~ 呵呵~~~

回答2:

.상쾌한 방향은 가정용 아로마(aroma)로 사용하기를 가장 추천한다.
2.낭만하고 달콤한 향기가 혈액순환을 촉진하기에 효과적이다.
.자연으로 돌아가듯이, 맑은 향기를 맡으며 정신을 차리고 불안한 정서를 가라앉힐 수 있다.
.상큼한 향기를 맡고 스트레스를 확 풀며 마음을 편안하게 해 줄 수 있다.