这是一句骂人的话。
“小” 潮汕音通 “疯、神经”
“在底” 两字需连在一起,不可音译,助词,如果用潮汕话谐音,最佳读法“袋底”“刀底”
整一句理解就是,你神经或者你有问题
平时常有人这么说“鲁是小袋底”或者“个物是小袋底”...
楼主你好.
这是骂人的话,是骂你是疯子的意思,而且还不是一般的疯,而是非常疯...
大意是:“你神经有问题”。骂人的话。
惨惨惨,是一个潮汕人居然不懂,我跟你说吧,,意思就是你神经有问题的意思,疯子的意思
是骂人的话,说你神经的意思……
我这边是说,“小到堆”…神经病的意思…