wait for Tom 等待汤姆，wait for sb.是固定结构，意思是“等待某人”。wait at the stop 在车站等车，wait at+地点，意思是“在某地等待”，也是固定搭配。所以两个短语都是正确的。
等待Tom在车站等
