“一语惊醒梦中人”的意思是:一句话震醒了睡梦中的人,使其突然意识到一些过去一直糊涂的事情,也就是恍然大悟。这个成语的近义词有“如梦初醒”等。
一语惊醒梦中人的翻译是:Awakened by the phrase dreams
一语惊醒梦中人[yī yǔ jīnɡ xǐnɡ mènɡ zhōnɡ rén]
make sb. see the light with one remark
一语惊醒梦中人[yī yǔ jīnɡ xǐnɡ mènɡ zhōnɡ rén]
make sb. see the light with one remark