句中right 是副词，表示强调。翻译：我就在你身后（支持你）。这是很通顺的英语口语句子。正确无误。
通顺，比较口语化。指的是我就在你后面
表面意思：我就在你后面，延伸意思：我（在你后面）为你撑腰。最终中文意思就是：我真的支持你。在英语中这种表达是相当地道的。
通顺，意思就是，我马上到
通顺。我只比你年轻一点点而已。
