information,news及 message的区别

information作“信息”解，通常指在阅读、观察、谈话或书信往来中特别关注的消息、情报、资料等。它侧重内容，是不可数名词。例如：
They must find out some information about planes to Yunnan as quickly as possible.
他们必须尽快找到有关去往云南班机的资料。
The students went to the National Library to look up the information they needed.
学生们去国家图书馆找他们所需要的资料。

news作“新闻”解，一般指通过广播、电视、报纸等新闻媒体向大众发布的社会各方面的最新消息，它侧重一个“新”字，是不可数名词。
　例如：There's a piece of interesting news in today's newspaper.
在今天的报纸上有一条有趣的消息。
No news is good news.
没消息就是好消息。

message作“音信”解，一般指口头传递的或书写的“消息”，是可数名词。

“information”、“news”及“message”的区别是什么？
1人回答
雪绕莹云
2019-10-25
TA获得超过1402个赞
关注谢谢你的关注
information, message, news
这三个名词都有“消息”的意思，但它们的用法不一样。
information为不可数名词，意为“消息”、“情报”，用得比较广泛，指通过观察、学习、调查或交谈所获得的消息、情报以及资料和知识等。例如：
I want to know the information about this ship.
我想知道有关这艘轮船的资料。
A policeman will give us some information about the accident.
关于这件事，有警察来向我们提供一些情况。
To do the job well, you have to get the firsthand information.
为了把事情办好，你要取得第一手资料。
message是个可数名词，指口头、书面、无线电等多种渠道传送的“口信”、“消息”、“电报”等。例如：
Can you take a message for her? 你能给她捎个口信吗？
Most countries use their satellites to send and receive messages.
大多数国家利用他们的卫星收发信息。
news是个不可数名词。主要指通过报纸、电台、电视等新闻媒体报道的“消息”、“新闻”；有时也可以指某人原来不知道的或没听说过的东西。“一条消息”或“一则新闻”应表达为a piece of news。例如：
Here is the new s. 现在报告新闻。
I have some good news to tell you. 我有些好消息要告诉你。
No news is good news. 没有消息就是好消息。