日语高手帮忙翻译一下呗

2024-12-12 16:47:06
推荐回答(3个)
回答1:

做事先做人
事なす前に人となすべき(日语)
ことなすまえにひととなすべき(平假名)
KOTONASUMAENIHITOTONASUBEKI(罗马音)

销售先销已
物売るなら、己を先に売れ(日语)
ものうるなら、おのれをさきにうれ(平假名)
MONOURUNARA,ONORIWOSAKINIURE(罗马音)

挣钱先夺心
储けたいなら、心を夺え(日语)
もうけたいなら、こころをうばえ(平假名)
MOKETAINARA,KOKOROWOUBAE(罗马音)

回答2:

事前に、自分自身売却する前に、心理学の初胜利を得るか

回答3:

ことの前ひと、ものの前自分、お金の前こころ。
如果是标语的话,个人觉得简单易懂的比较好。