商务英语的句子翻译

2024-12-30 14:39:41

推荐回答（5个）

回答1：

1. We the payment is confirmed, irrevocable to our count for credit. The letter of credit should be a month before the period of shipment arrived to us. Cargo out, we'll give you a 30-day Exchange.
2. Please report on minimum CIF London, contains our 3% Commission. Also please note payment in a timely manner to the cash can give and discount.
或
1. we pay money when guarantees cashing, cannot abolish, by us the bank letter of credit which sighs for beneficiary's IOU. This letter of credit should one month arrive at us ahead of time in the shipment. After the cargo ships out, we will start out 30 day of due to you the bank draft. 2. invites the newspaper lowest CIF London, contains our 3% commissions. Simultaneously please explain the payment method, promptly discount which can give in the specie payment.

回答2：

1 we payment by confirmed, irrevocable, in our favor to owe the bank credit. The l/c should be in shipment reach us one month before. After the goods are shipped, we will provide you the draft drawn due 30 days.
2 please quote us the lowest cifc3 London, including 3% commission. At the same time, please explain, timely payment in cash can give discounts.

回答3：

回答4：

1.We pay for the goods at sight in an irrevocable,confirmed L/C.It is in our favor. The L/C should reach us one month before the shipment.We will draw on you a draft at 30 days after the shipment.
2.Please quote us the lowest price of CIFC3% London.Please also inform us the payment and the discount for payment in cashes.

回答5：

1.We pay irrevocable confirmed at sight L/C and in the favor of us. It should arrive us one month before the shipment.After the shipment, we will issue you 30 days draft.

2.Please quote us the lowest price of CIF London, including 3% commission and your payment term and the discount of cash.