“教育背景”，我想你想表达的是你个人的教育履历吧。日语中教育履历就可以表达你的意思了。如下：教育 きょういく履歴 りれき两者之间不需要の
日本语の履歴书には、あまり「教育背景」が使わない。一般的には、以下の内容で多いですよ。一般履歴の部分：履歴书、学歴、职歴技术の部分：技术者経歴书、业务経歴の内容で良いではないでしょうか？ご参考まで。
教育背景？就直接用学歴（がくれき）就好了呀
