英语翻译啊啊!!

2024-11-30 01:10:45
推荐回答(2个)
回答1:

Since ancient times, the two countries as people, in politics, economy and culture etc, in close association of south Korean folk today still can see tang. Traditional Korean customs of China "by six" and attention to the etiquette. Through the analysis of traditional wedding ceremony ", "the big six of its content within the framework of the localization of improving and use. And we can see the importance of the two countries, they thought ghosts and superstition, from the clan ancestor, founder of the relationship will be children's bounden duty. Through the above militaristic traditional wedding in the analysis, not only can see Korean culture deeply influence of Chinese Confucian culture, the two countries in the traditional wedding illustrates the similarity between sina-korea similarity of culture. Still, the national characteristic and wedding custom deeper excavate the cultural connotation and the two countries in the same, ethics in the further understanding of the two countries and promote cultural friendly ties between the two countries has certain practical significance.

回答2:

Since ancient times, China and ROK people are dependent on the political, economic, and cultural exchanges at the Korean Folk today can still see the Han and Tang Dynasties Antique matters. Korean Traditional Wedding by Chinese "Six Man" as well as attention to the impact of wedding etiquette. Analysis through traditional wedding, in "Six Man" within the broad framework of the improvement of its content and use of localization. There we can see that the two countries attach importance to ancient superstition that the spirits and the living as they can not do without the relationship between the clan, dedicated to the ancestors become children responsibility. China and South Korea through more traditional wedding ceremony on analysis of the situation, not only can see the Korean culture and deeply affect China's Confucian culture, the similarity between the two countries in the traditional wedding show cultural similarities between China and South Korea. Also, the two countries and wedding customs of the ethnic characteristics of the excavated deeper cultural connotations and the two countries in the same ethics, in the further understanding of culture, and promote China-ROK friendly relations between the two countries have a certain practical significance.