down by the salley gardens是什么电影的主题曲

《down by the salley gardens》是TV动画《分形世界》ED。

歌名：Down By The Salley Gardens

歌手：AZUMA HITOMI

作词：WILLIAM BUTLER YEATS

作曲：AZUMA HITOMI

Down by the salley gardens my love and I did meet;

漫步在莎莉花园，我的爱与我相遇

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

她从莎莉花园走过，她的脚小巧雪白

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她轻易让我萌生爱意，就像树叶悄悄生长

But I being young and foolish, with her would not agree.

但我少不知事，她不接受我的爱

In a field by the river my love and I did stand;

在河边的田野，我的爱与我久久伫立

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand

在我发抖的肩膀上，她雪白的手清晰可见

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs

她轻易支配了我的生活，就像草在岸边静静生长

But I was young and foolish, and now I am full of tears

但我少不知事，现在我的眼中满是泪水

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她轻易让我萌生爱意，就像树叶悄悄生长

But I being young and foolish, with her would not agree.

但我少不知事，她不接受我的爱

But I was young and foolish, and now I am full of tears

但我少不知事，现在我的眼中满是泪水

扩展资料：

歌手AZUMA HITOMI演唱的这首歌曲《Down By The Salley Gardens》的歌曲总时长为3分20秒，歌手发行的《ハリネズミ》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2011年3月09日开始发行，专辑包含了三首歌曲。

《Down By The Salley Gardens》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手藤田恵美演唱这首歌曲，收纳于其专辑《Camomile Extra》之中，专辑收纳了十四首歌曲，专辑于2002年1月1日开始发行。

　　《Down by the sally gardens》并不是某部电影的主题曲。这首闻名遐迩的歌曲，是根据诗人威廉·巴特勒·叶芝的同名诗歌〈Down By the Salley Garden〉谱曲而成，讲述的是爱尔兰西部斯莱戈一条河边的柳树园。最初翻译为《柳园里》。为广大歌手所翻唱。
　　中文名称：《柳园里》

　　外文名称：Down by the Salley Gardens

　　歌曲原唱：Peter Pears

　　填 词：威廉·巴特勒·叶芝

　　谱 曲：Herbert Hughes ，Benjamin Britten，Ivor Gurney

　　音乐风格：爱尔兰民谣

　　歌曲语言：英语

　　歌词：
Down by the salley gardens
My love and I did meet
She passed the salley gardens
With little snow-white feet
She bid me take love easy
As the leaves grow on the tree
But I being young and foolish
With her would not agree
In a field by the river
My love and I did stand
And on my leaning shoulder
She laid her snow-white hand
She bid me take life easy
As the grass grows on the weirs
But I was young and foolish
And now I'm full of tears
Down by the salley gardens
My love and I did meet
She passed the salley gardens
With little snow-white feet
She bid me take love easy
As the leaves grow on the tree
But I being young and foolish
With her would not agree

是电视剧《星愿》的插曲。确实好听哦~

是《儿童法案》的主题曲

不是哪部电影中的哦
不过的确很动听啦
充满异国风情与田园小调

是藤田惠美的 出自挪威甘菊

附上歌词

Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy
她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我少不知事
With her did not agree
她不接受我的爱

In a field by the river
在河边的田野
My love and I did stand
我的爱与我久久伫立
And on my leaning shoulder
在我发抖的肩膀上
She laid her snow-white hand
她雪白的手清晰可见
She bid me take life easy
她轻易支配了我的生活
As the grass grows on the weirs
就象草在岸边静静地生长
But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水

Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy
她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我少不知事
With her did not agree
她不接受我的爱

But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水

还有直接下载地址
http://www.dongroom.com/images/backgound.wma