韩语中的“啊一古”到底什么意思啊

看了很多视频都有出现，就是不知道意思

2024-12-12 13:28:35

推荐回答（5个）

回答1：

　　阿一古

　　韩文：아이구
　　感叹词，常用于口语句首，含有“哎呦，妈呀，天啊”的意思。韩国人不论男女老少都很喜欢说这句话。
　　例句：
　　1、아이구, 할머니 미끄러져 넘어 졌어요...
　　哎呀，老奶奶滑倒了……
　　2、아이구,큰일났네,이걸 어쩌나?
　　哎呀，出大事了，这可怎么办呢?
　　3、아이구, 동생한테 어떻게 받아요?
　　哎呀，怎么能跟弟弟要钱呢?

回答2：

它没有什么实际意思，就想中文中的“天啊！”这样的感叹一样。韩国人不论男女老少都很喜欢说这句话

回答3：

啊一古
韩文写法：아이고
中文意思：哎哟的意思。叹词，表示惊讶，痛苦等。

回答4：

阿一古
韩文：아이구
在口语里经常用，含有“哎呀，妈呀，天啊”的意思。

回答5：

就是中文的：哎哟，哎哟喂，哎呀……之类的

是感叹词，高兴时，悲伤时，失望时等都可以用，语调不同