The Simplest Gift: LOVE
When it comes to the end of the year, travel, traditions, family and unity often go to the cneter stage. For many, it is an opportunity to gather and share our symbolic gifts, sotries and personal experiences. We come together to celebrates as one and connect with those near and dear to us. Goodwill is our theme as we more readily open our hearts and naturally embrace each other during new year.
Within these moments, remember that you carry a special and unique gift that has a wondrous and amazing quality; it is always available and has no cost. It replenishes itself without measure no matter how much of it you give away, and it seeks nothing in return. You can easily bestow it to yourself and everyone around you and, while doing so, the whole world simultaneously benefits. It is the simplest gift anyone can give that never needs to be wrapped or unwrapped. It is LOVE.
Love can lift our spirits, brighten an otherwise dark and dreary day. When we are receptive, love can change us. It can heal the wounds of a soul, it can smooth out our rough spots, and make us better people. Love can bring a never-ending joy to our lives. Share love, experience love, be healed by love and give love by looking around for others to lift up an help. As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
Consider bringing your special gift into all of your experiences. Share the love that you have without condition and witness the transformation in everyone and everhthing around you.
You are the light and love of the world, always have been and always willl be. Shine your light this season, as well as all year long, and give the simplest gift of love to everyone you encounter.
译文：
最简单的礼物：爱
每逢年末，出行，传统习俗，家庭和团聚往往是人们关注的焦点。对很多人来说，这是一个大家聚在一起，分享具有象征意义的礼物，各自的故事和个人经验的好机会。我们团聚在一块儿，共同庆祝，并与我们身边亲近的人解除交流。善意是我们共同的主题。此时，我们都更乐意敞开心扉，亲近彼此。
与此同时，你要记得，带着一份独一无二但又美妙万分的礼物；它随时可取却又分无不花。无论你送出多少它都源源不断，不求回报。你可以很轻易的把它赠与你周围的人而让整个世界因此受惠。它是每个人都可以送出的最简单的礼物，从不需要包装，也从不需要打开。这份礼物就是爱。
爱能升华我们的精神世界，能照亮原本黑暗和忧郁的日子。当我们敞开心胸乐于接纳时，爱就能改变我们。爱能够治愈灵魂的伤痛，爱能弥补人性的弱点，爱让我们成长为更优秀的人。爱能够给生活带来无穷无尽的欢愉。赠予爱，感受爱，接纳爱，并且用爱帮助与提升周围的人。当越来越多的人抛弃物质的诱惑，而专注于内心并让爱流淌，世界就会慢慢改变。
把你的这份特殊的礼物逮到你生活中的经历中去吧。把你的哎无条件地与他人共享，并见证他给你身边的人和事带来的转变。
这样你便是世界上的光明和爱，过去如此，现在，将来，亦会如此。在每一个节日里，在每年的每时每刻，都闪耀你的光芒吧，并向每一个你遇到的人送出这份最简单的礼物：爱。
As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.
Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.
回答者： 陈宇飞123 - 一级 2010-5-5 19:48
The Simplest Gift: LOVE
When it comes to the end of the year, travel, traditions, family and unity often go to the cneter stage. For many, it is an opportunity to gather and share our symbolic gifts, sotries and personal experiences. We come together to celebrates as one and connect with those near and dear to us. Goodwill is our theme as we more readily open our hearts and naturally embrace each other during new year.
Within these moments, remember that you carry a special and unique gift that has a wondrous and amazing quality; it is always available and has no cost. It replenishes itself without measure no matter how much of it you give away, and it seeks nothing in return. You can easily bestow it to yourself and everyone around you and, while doing so, the whole world simultaneously benefits. It is the simplest gift anyone can give that never needs to be wrapped or unwrapped. It is LOVE.
Love can lift our spirits, brighten an otherwise dark and dreary day. When we are receptive, love can change us. It can heal the wounds of a soul, it can smooth out our rough spots, and make us better people. Love can bring a never-ending joy to our lives. Share love, experience love, be healed by love and give love by looking around for others to lift up an help. As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
Consider bringing your special gift into all of your experiences. Share the love that you have without condition and witness the transformation in everyone and everhthing around you.
You are the light and love of the world, always have been and always willl be. Shine your light this season, as well as all year long, and give the simplest gift of love to everyone you encounter.
译文：
最简单的礼物：爱
每逢年末，出行，传统习俗，家庭和团聚往往是人们关注的焦点。对很多人来说，这是一个大家聚在一起，分享具有象征意义的礼物，各自的故事和个人经验的好机会。我们团聚在一块儿，共同庆祝，并与我们身边亲近的人解除交流。善意是我们共同的主题。此时，我们都更乐意敞开心扉，亲近彼此。
与此同时，你要记得，带着一份独一无二但又美妙万分的礼物；它随时可取却又分无不花。无论你送出多少它都源源不断，不求回报。你可以很轻易的把它赠与你周围的人而让整个世界因此受惠。它是每个人都可以送出的最简单的礼物，从不需要包装，也从不需要打开。这份礼物就是爱。
爱能升华我们的精神世界，能照亮原本黑暗和忧郁的日子。当我们敞开心胸乐于接纳时，爱就能改变我们。爱能够治愈灵魂的伤痛，爱能弥补人性的弱点，爱让我们成长为更优秀的人。爱能够给生活带来无穷无尽的欢愉。赠予爱，感受爱，接纳爱，并且用爱帮助与提升周围的人。当越来越多的人抛弃物质的诱惑，而专注于内心并让爱流淌，世界就会慢慢改变。
把你的这份特殊的礼物逮到你生活中的经历中去吧。把你的哎无条件地与他人共享，并见证他给你身边的人和事带来的转变。
这样你便是世界上的光明和爱，过去如此，现在，将来，亦会如此。在每一个节日里，在每年的每时每刻，都闪耀你的光芒吧，并向每一个你遇到的人送出这份最简单的礼物：爱
忠心耿耿
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024