(一)两个句子的という在这里没必要。という有“所谓”的意思。这里的句子本身并没有“所谓”的意思,只有“是”的意思。另外,だ一般用句尾,不用来做从句。做主语从句时,用である较好。故,正确的说法应当是:【彼は犯人である事実は间违いない。】(二)二类形容词修饰名词时,直接接な,不用加の。如果在句尾,则既不加な也不加の。本句的正确形式为::【京都の红叶は绮丽ではないか。】