《来吧甜蜜的死亡》最原始版本来自披头士的hey jude
歌名原为德文的《Komm, süsser Tod》,意为“来吧,甜蜜的死亡”。是EVA剧场版《The End of Evangelion》插曲。是剧中第三次冲击时全体人类肉体LCL化,回归到莉莉丝时的配乐。
歌词原以日文写出,再译为英文唱出。英文歌词比较隐晦,日文歌词则明白显示这首歌是唱出真嗣的心境:不愿再与人心接触、不愿再喜欢任何人、不愿再伤害任何人、希望回归无有。
因此第三次冲击发生了,所有的心之壁溃决,不必再去提防任何人、不会再伤害到任何人,不再有生老病死,也没有时间空间了。不过后段插入的摇滚现场演唱会般的音效,欢快的节奏与极度的悲哀气氛形成强大的对比,使人产生更强的心里冲击。
怎么会是披头士的啊