Dear, we are not together, but our hearts are always together
My dear. Our body are not able to be together but our heart will be together forever.
Dear / Darling, we are physically apart, but we are emotionally together.
Darling though we are not together in flesh but our hearts are always together