请英文翻译高手帮我翻译一下，要精确，谢谢~~在线等。

2024-12-31 02:15:58

推荐回答（5个）

回答1：

If you couldn't pick up the goods, we will send the them by express without any additional charge.
如果您没办法提货，我们可以用快递邮寄，不收附加费用。

回答2：

If you can not take out the goods we can help you to send it for free

回答3：

If you can not pick up the goods, we can send it to you by post for free.

回答4：

If you are unable to take delivery of the goods, we can send you free of charge.

回答5：

if it is impossible for you to pick up the goods, we can deliver them for free.