求助翻译

它是一，其经济学家,全球性生意精英的房子的杂志开会一在伦敦中在‘设计思考’(这里）官方大再想地点上时代的象征。已经照顾和合作设计理事会生产会议和三月，把11-12延长，我被留下对一个东西感到惊讶：为什么和商界领袖认为这样一热题目被给出的它是这样多的设计者所没有兴趣的设计是？会议的在上才华出众椅子,Vijay V. Vaitheeswaran,一为经济学家和陡升的作者的全球性通信者开始前先扔下一副重的铁手套设计。他向解释那世界面对在很多和不同水平上的危机,不仅经济上的和环境：政客和社团的领袖正也感受一对的深刻的责任和合法性方面的危机。依次的这个已经引发一对老的做东西的方式有信心的丢失和已经使得生意和政府设法找寻对是新对的观念。当设计思考正作为一解决它给予的很多这些的问题,什么有的过程向奉献它自己时吗？吞咽！那样，怎样好确实遭遇给会议这样一的序言？短对的答案是那演讲人基本上避开 crises—and 也避开设计思考的科目。格式不确实有帮助。有太多等速射的开会。中的一些是仅有10分钟长让几乎没有时间去比一电视演讲或者二多得多生长。一点脾气坏的分钟工作基金会的威尔 Hutton 发生作用处理经济上的方面的危机和提出论据为更的多的在 R&D 上的投资。经济学家智力单位的罗宾 Bew 简明地绘出所有的危机的轮廓但是凄伤已经不要展示任何图被作的概要。那个将确实惊吓设计者吗？有继续的奇怪某样东西，当生意和政治上的领袖随着潜在地举行的关键美化设计的时候向前这样大量地和急迫的问题和设计社区地看另一的方式。许多大部分从之外设计的世界的演讲人给可支撑性写上地址。他们排练熟悉的主题(尖刻的废物明显能也为你节约钱）！有力地，他们赚很少一点的和除了杰夫 Denby 的设计思考的联系。他制做一在他的支撑得住的内衣品牌上的值得怀念颁发和它的在朝着的倾向上道德的营销练习。某些在革新上的个案研究给传统设计的主题写上地址但是绝大部分不确实碰设计思考。一的例外经过英国设计理事会首席执行官戴维 Kester 是讲话。他展示理事会和理查德西摩怎样已经协调一大批当事人和在医院中的发展工作人员的设计代理机构和改进卫生的病人集中设计的观念。在下午第一天的主要的把设计思考与会议的宏伟的主题连接起来的尝试是车间。