我喜欢你但是说不出口好きだけど、どうしても口から言いづらいです。言いづらい：很难说出来、说不出口。
あなた(orきみ）が好（す）きですが、自分（じぶん）の口（くち）からなかなか言（い）えません。
好きですが、なかなか言えなくて...
私はあなたが言う爱を
あなたのことがすきだけど、くちにだしていえない。
