日语中 ておる 是怎么用的?是书面语还是敬语之类的?另外られる可以是被动,还可以是能动和敬语吗?

请详细说明一下ておる和られる,最好举例,谢谢
2024-12-14 07:25:28
推荐回答(1个)
回答1:

おる是いる谦逊语,口语,一般自己说话的时候用

比如 我正在吃饭 食べております。 自谦的说法

这是我昨天问的问题,刚好帮你解答了
http://zhidao.baidu.com/question/145352284.html

られる可以表被动,可能和敬谦的意义,具体是什么用法要看句子的上下文,比如

由纪子さんは先生にほめられた。yukiko被老师表扬了(被动)
あれは生で食べられますか。那个是生的,可以吃吗?(可能)
先生は毎日九时顷家を出られます。老师每天早上九点从家里出来。(敬谦)