考中级口译如何准备?

2024-12-21 21:19:07
推荐回答(5个)
回答1:

额 我考过了,参考书就买那一套5本,淘宝上买,30块一套搞定。
我个人的话,就是准备了一下听力,因为那个题型对我们来说比较新颖。你也是六级水平的话,完全可以不用担心,搞定听力就肯定ok,我想说阅读理解一共六篇,千万别漏了一篇!!!我就是有一篇没看到,填答题卡的时候就无语了。
听力各有方法,具体来说,前面的两道我相信你肯定ok的了,就是句子听力和段落听力。前者不要记录,得不偿失,就凭暂时记忆。段落记下key point,不要写太多,平均一个句子3个单词左右,不要一句话没听懂还停顿在那里,赶紧收拾心情写下一句。基本没问题吧,反正六级过了,就是熟悉题型,别紧张就好了。祝你成功~

回答2:

中级口译据说相当于六级水平,不过跟六级的侧重点不一样,口译更具有时代性,有点难度。有听力,阅读,翻译和口语。先买这些教材,好好把教材过一遍,再做历年试题。好好准备,祝你考试通过。

回答3:

六级550以上中口基本不用多准备 主要精力可以放在听力上 因为第二部分口试的时候听力很重要 参考书也不用多 一本做精了就好了

回答4:

上海市外语教育出版社的英语中级口译教材第三版

回答5:

我刚考过3月的笔试,分数199
买的是中级口译听力教程(好好做),实战口译(真题,这本书是重点),新东方模拟题(这本书实用价值不是很高,因为它的听力部分语速太慢,阅读太短)

每天下两则短篇bbc或者voa新闻来听写,不一定要一句一句的写出来,尽力而为,因为这可以提高你对单词反应的速度,对填空和听译部分都是非常有用的!

六级水平的话不用背单词了,用心准备的话,一个月就够了。