求大神翻译成日语“4月13号就已经发货了,包裹一直停留在海关,给您重新发货可以吗?发送到你的新地址”

2024-12-30 21:06:37
推荐回答(4个)
回答1:

4月13日にすでに出荷しました。小包はずっと税関で止まっています。再出荷してもいいですか?新しい住所に送ります。

回答2:

4月13日に出荷しました。小包は税関にずっと残っています。再出荷できますか?商品を新しい住所に送ります。

回答3:

それは4月13日に出荷されています小包は税関に入っています。新しい住所に送る。

回答4:

月13日に出荷しました。小包は税関にずっと残っています。再出荷できますか?商品を新しい住所に送ります。

追问追答

 0

 

 抢首赞



东营笑修

LV.6 11 分钟前

それは4月13日に出荷されています小包は税関に入っています。新しい住所に送る。

 0

 

 抢首赞



caojianting

LV.10 2 分钟前

4月13日にすでに出荷しました。小包はずっと税関で止まっています。再出荷してもいいですか?新しい住所に送ります。

 0

 

 抢首赞

2019年消防工程师 报考条件4月22日