首页
230问答网
>
论述古籍翻译的原则与方法？
论述古籍翻译的原则与方法？
2025-01-02 03:18:18
推荐回答（3个）
回答1：
首先应该尊重原著，不可主观臆想胡乱猜测，其次就是翻译优美正确，不可省略一些不太重要的词，句子通顺易懂符合文章要求。。
回答2：
保持原义，切记不要加入译者的观点，断句要准确
回答3：
不能用正常人的想法
相关问答
最新问答
哪些植物是可以做香料
这个周末想和同学两个人去衡山看日出...星期五傍晚到衡山火车站...2 天1夜...在山脚住宿...大概要多少费用
衣服上有老鼠屎，家里没有消毒液了，我用滴露洗手液和洗衣液放进洗衣机洗，请问这样子衣服赶干净了吗
如果丈夫是从政的,妻子做什么职业比较适合?
唐朝科举制度的历史作用 剪短些
阴囊潮湿怎么治疗最好
口袋妖怪珍珠中纽拉怎么进化
我用的是搜狗浏览器，今天下载东西，它却说本浏览器不支持迅雷下载？怎么回事？？
宗教信仰不同与婚姻的关系？
2013年扬州公务员警察体检对视力有什么要求
