韩语专业出来 topik高级是基本
但是翻译最重要的是经验的积累。
经常性的自我训练能提高自己的水平。
像我有些学意语或者德语的同学 纯粹因为喜欢日剧或者韩剧
不断地听 不断地说 后来都能给字幕组做翻译 哈哈
我本身也有四五年翻译经验了 都是一点点积累下来的
刚开始就是硬着头皮上 时间久了 以前积累下的东西 以后也会用得着的。
这都只是最初级的翻译
如果想要做到交替或者同传的话 当然需要进行更深一步的学习。
一般的学校是没有开设韩语专业的，也有那种专门培训外语的机构，你如果是厦门的，建议去“厦门早稻田外语培训中心”他们的校长是韩国人，培训韩语还蛮专业的，我出国留学前就是在他们那培训的韩语。
他们那得客服：0592-2288000 你可以自己咨询看看。
韩语翻译很难，需要巨大的单词量和练习。而且你要把别人说的话第一时间准确无误的翻译出来，这需要很多年的积累，我在韩国呆了快5年，过了韩语6级，平时帮大家聊天的时候帮大家翻译翻译还可以，但要涉及到专业方面什么的，应该也会很吃力。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024