为何要把物品称为东西呢？

2025-03-09 15:33:51

推荐回答（5个）

回答1：

我们往往把一切物体统称为"东西"。但为什么称"东西”
原来我国古代把木、火、金、水、土称为"五行"（分别代表东、西、南、北、中五个方位），把甲、乙、内、丁、戊、己、庚、辛、千、癸称为"天干"，又把"五行"、"天干"对应起来，组成"五方"，即东方甲乙木、南方丙丁火、西方庚辛金、北京壬癸水、中方戊己土。从上面可以看出，东方属木，代表一切植物，如花草、树木、蔬菜、庄稼等；西方属金，代表一切金属矿物，如金、银、铜、铁、锡等等；南方属火，火是一种化学现象；北方属水，中方属土，由于水、土和火是最常见的物质或现象，以致被古人忽视。而木（植物）和金（金属矿物）最受人们的重视，可以代表一切有用物质。于是，人们就把代表"木"和"金"的两个方向联在一起，组成一个词——"东西"，用它代表世界上的所有物体。

南宋理学大家朱熹，在未出仕前，家乡有叫盛温和的好友，此人亦
是博学多才的人，一天两人相遇於巷子内，盛手中拿著一个竹篮子
，朱熹问他：「你去那里？」

盛回答 >>说：「我要去买点东西。」

朱熹是以穷理致知研究学问的人，他听盛的话，很好奇，随即
问道：「你说买东西，为什麼不说买南北呢？」

盛温和反问朱熹：「你知什麼是五行吗？」

朱熹答：「我当然知道，不就是金、木、水、火、土吗？」

盛说：「不错，你知道了就好办，现在我说给你听听，东方属木
，西方属金，南方属火，北方属水，中间属土。我的篮子是竹做
的，盛火会烧掉，装水会漏光，只能装木和金，更不会盛土，所
以叫买东西，不说买南北呀。」

朱熹听后唉了一声说：「原来是这样！」

回答2：

通常把物品称为「东西」，为何「东西」指物品？它的来历有三种说法。
　　一是说宋朝着名的理学家朱熹，一天在路上碰见他的朋友盛温如提着篮子上街。朱熹问：「你上哪儿？」盛温如回答说：「上街买东西。」朱熹又问：「难道不能买南北？」盛温如回答说：「当然不能。」接着，他根据五行：金、木、水、火、土，与东、西、南、北、中相配的道理解释说：「东方属木，西方属金，凡属金木类，篮子装得了；南方属火，北方属水，水火之类篮子是装不得的，所以只能买『东西』，不能买『南北』。」
　　二是根据清代康熙、干隆年间的学者龚伟考证：东汉时，商人大都集中在东京洛阳和西京长安，俗语有「买东」或「买西」，即到东京洛阳和西京长安购货，所以「东西」成为货物的代称。
　　三是当代着名学者陈望道先生在《修辞学发凡》中所做的解释。他认为「东西」是借代修辞格，是以部份代替全体。物产来自东西南北中，如果把物产称为「东西南北中」，显然过于累赘，自此以「东西」来借代。陈望道先生还引用梁章钜《浪迹续谈》卷七的一段话作为佐证：「通行之语，……谓物为东西。物产四方而后举东西，犹史记四时而后举春秋耳。」

回答3：

东汉时朝，洛阳和长安是两座繁华的商业城市，洛阳被称为“东京”，长安被称为“西京”。民间有人到东京、西京购货，就称“买东”、“买西”。久而久之，“东西”便成了货物的代名词，于是买“东西”一词就流传开来。

背景知识：

原来在五行之中"东"即"木"，"西"为"金"，"南"属"火"，"北"乃"水"，盛温和说买“东西”，是指买金木一类的东西；“南北”指水火，是不能装在篮子里的。从那以后，“东西”一词代指物品，就流传至今。

东西 [dōng xi，dōng xī]：1.泛指各种事物；2. 从东到西。3. 近旁，旁侧。4. 犹四方。5. 指七、八十岁。6. 物产于四方，约言称之为东西。古代亦以指产业。7. 泛指各种具体或抽象的人、事、物。8. 特指人或动物

回答4：

为什么你不叫你身份证上的名字，而叫ZOOM呢？
代号而已，何必介意那么多！

回答5：

日前，人民日报记者孟西安在《人民日报海外版》上报道说，陕西省西安市将投入巨资重建大唐时期的西市。报道说，唐代长安城的东市和西市，是当时最著名的两大商贸购物市场，今人常说的“买东西”就源于此。
“东西”是否源于古长安的“东、西”二市？有无更早的来源？就我接触过的资料，清代学者梁章钜在《浪迹续谈"东西"》中论曰：
伊墨卿太守语余曰：“向闻朱石君师言世俗通行之语，但举东西而不言南北者，东谓我儒之教，即孔子之东家某；西即彼教，谓西方之圣人，举此二端，足以涵盖一切矣。惜当时未闻所据何书。”余尝私质之纪文达师，师笑曰：“石君笃信彼教，故其论如此。”然余尝闻明思陵（指崇祯皇帝）偶问词臣曰：“今市肆交易，但言买东西，而不及南北，何也？”辅臣周延儒对曰：“南方火，北方水，昏暮叩人之门户求水火，无弗与者，故但言东西耳。”思陵善之。余谓周乃小人捷给，取辩一时，亦未见确凿。《南齐书"豫章王嶷传》：“上谓嶷曰：‘百年亦何可得？止得东西一百，于事亦得。’似当时已谓物为东西，物产四方而约举东西，正犹史记四时而约言春秋耳。
这一短文表达了四个意思：一、“东”代表儒家，“西”代表佛家的说法不足信；二、崇祯皇帝与词臣的对话“未见确凿”；三、南北朝时，已把物品称为“东西”；四、因为物品产自东西南北四方，简略为“东西”，如同历史上把“春夏秋冬”简略为“春秋”一样。
崇祯皇帝与词臣的对话，其实是说“东西”一词源于“五行”。关于这个说法，据说最早发生在宋代理学家朱熹与老朋友盛温如之间，故事说，朱熹在路上遇见其友人盛温如提着篮子上街，问“上哪儿？”回答说“上街买东西。”朱熹又问：“为什么不能买南北？”回答说不能，因为按照五行与东、南、西、北、中相配，东属木，西属金，凡属金木类，篮子可盛，而南属火，北属水，篮子不可盛，所以只能买“东西”，不能买“南北”。与此相同的故事还有三个，只是时间晚到清代：一，乾隆皇帝向纪晓岚的请教，同样的问题，同样的回答。二，也是乾隆，说他微服私访翰林书院，四个翰林书生正打牌赌钱。见乾隆来到，慌忙收拾赌具放到一只柳条筐里，乾隆故意问那柳条筐里是什么，一个老翰林的回答也与上同。三，则是从前有一位翰林官外出京游玩，在一个寺院里见几个簟匠师傅从山上砍来毛竹制作竹制品，便向方丈请教：“他们在制作什么物品？派什么用场？”方丈连忙答道：“他们在制作花篮，用来盛东西的。”翰林不懂为什么只能说“东西”，不能说“南北”，方丈的回答也与上同。所以，“东西”源自“五行”说版本很多，应当说很合乎中国文化的内涵，但没有一个版本指出它始于何时，出自何处。
关于将“东西南北”约略为“东西”的说法，已故著名学者陈望道在《修辞学发凡》中也持同样的观点，而且引用了梁章钜的那段话作为佐证。但笔者认为，此说在逻辑上仍然欠妥。“春夏秋冬”指时间，约略为“春秋”后仍指时间，其义不变。但“东西南北”指方位，约略“东西”后反指物品，其义大相径庭。故此只可聊备一说。
那么，“东西”一词究竟来历何在？有文章说，清代学者龚伟经考证后认为：东汉时，商人大都集中在东京洛阳和西京长安，他们到东西二京购货，俗语就说「买东」或「买西」，约定俗成，“东西”就成为货物的代称。笔者认为，这一说颇为接近本质，所推论的时间早至汉代，应当是“东西”一词可信的来源，因为它可以与《南齐书"豫章王嶷传》的记载相呼应，说明南北朝时称物品为“东西”是合乎逻辑的，可惜笔者没有找到龚伟的原著，未知前后所论为何。
期待能有更新的考证。

最新问答

请熟悉法律的朋友帮忙给我参考一下

万科四季花城周边环境怎么样？生活便利吗？

被炒鱿鱼3次了，今天又哭了，觉得自己好没用。顿时觉得自己压力好大，还没谈朋友，不敢想家庭的事。心很

阿勒泰到乌鲁木齐有多少公里,大概几个小时能到？

京杭大运河

镀锌栏杆是否需要刷防锈漆

我到底是报文科还是理科。我先说一下自己的情况：高一，重点班，因为刚升高一压力大就回家休息了一个月，

请问如何查看旅行社是否正规？

求大神这道题怎么做。谢谢

长沙长峰对于抑郁好治吗